Thursday, 24 February 2011

တန္ဖိုးရွိေသားစကားမ်ား 2

         
                  The cow that's first up gets the best of the
                   morning's dew.
      အေစာဆံုးထတဲ့ ႏြားဟာ အခ်ဳိဆံုးႏွင္းရည္ ေသာက္ရတယ္။
                  
                   Some of the sweetest berries grow among the
                   sharpest thorns.
 ခ်ိုဳတဲ့ သစ္သီးဆိုတာ ခၽြန္တဲ့ဆူးႀကားမွာသီးတတ္တယ္။

                   Success is always deserved.
                   ေအာင္ျမင္မွုုုတိုင္းဟာ ရသင့္လို.ရတာ။

                  Idleness deserves nothing.
                  ဘာမွမလုပ္ရင္ ဘာမွမျဖစ္။ 
                 The remembrance of the heart is more valuable 
                  than the remembrance of the head
ႏွလံုးသားက သတိရတာဟာ ဦးေခါင္းက မွတ္မိတာထက္ ပိုအဖိုးတန္တယ္။
                                                                                                           

       Promising but not fulfilling is worse than refusing.   မျဖည့္ဆည္းနိုင္တဲ့ကတိဟာ ျငင္းပယ္တာထက္ပိုဆိုးတယ္။


Generosity should come from the heart, not from the head.   ျမင့္ျမတ္မွုုဟာ နွလံုးသားကလာတာပါ။ ဦးေခါင္းကလာတာ မဟုတ္။


 Money brings friends,but not the friends you want it to bring.  ေငြ႐ွိရင္ မိတ္ေဆြေပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ မင္းလိုခ်င္တဲ့ မိတ္ေဆြမ်ိဳးမဟုတ္။


 Forgive the mistake, but do not forget it.   အမွားကို ခြင့္လႊတ္ပါ။ ဒါေပမဲ့ ေမ့မပစ္နဲ.။


 What goes far from the eye, will eventually go far from the heart   မ်က္စိနဲ.ေဝးသြားတာနဲ.အမွ် နွလံုးသားနဲ.လည္း မနီးေတာ့ပါ။



0 comments:

Post a Comment

မိတ္ေဆြမ်ားရဲ. စကားတစ္ခြန္းဟာ ကြ်န္ေတာ္.အတြက္ အားေဆးတစ္ခြက္ပင္ျဖစ္ပါတယ္။